Der er konstateret utætheder i gulvet til vaskeriets sæbecentral, som gør at der trænger vand ned i kælderen. Der er derfor behov for udskiftning af gulvet, hvilket desværre betyder, at vaskeriet må lukkes i en periode.
Vaskeriet vil være lukket i uge 35 og dele af uge 36. Den endelige dato for ibrugtagning af vaskeriet afventes pt. Mere info fremsendes hurtigst muligt.
Vi beklager naturligvis ulejligheden, og de gener som det eventuelt måtte medføre.
_________
Leaks have been found in the floor of the laundry's soap central, causing water to seep into the basement. The floor must therefore be replaced, which unfortunately means that the laundry room will have to be closed for a period of time.
The laundry will be closed in week 35 and parts of week 36. The final date for reopening the laundry is currently awaited. More info will be sent as soon as possible.
We of course apologize for the inconvenience.
Ændring af administrationens åbningstider i perioden 1/7-15/8-2024 (inklusiv begge dage).
Åbningstiderne for personlige henvendelser er:
Mandag 14.00-15.00
Onsdag 8.30-9.30
Fredag 8.30-9.30
Telefonisk henvendelse:
Mandag - torsdag kl. 09.30 – 13.00
Fredag kl. 09.30 – 12.00
Husk, at I altid er velkomne til at kontakte os pr. mail på kollegierne@fa09.dk. Vær dog opmærksom på, at der kan forekomme længere svartid grundet sommerferie
Ved akut opståede situationer, i tidsrum udover ovennævnte, henviser vi til Belfor på telefon: +45 70 20 81 39
Vi ønsker jer en rigtig dejlig sommer :)
Med venlig hilsen
Kollegiefællesskabet v/ FA09
--
The administration's opening hours will be changed in the period from 1 July until 15 August (both days are included).
The opening hours for personal service are:
Monday 2pm-3pm
Wednesday 8.30am-9.30am
Friday 8.30am-9.30am
Opening hours for contact by telephone:
Monday-Thursday 9.30am-1pm
Friday 9.30am-12noon.
Please note that you are always welcome to contact us via email -kollegierne@fa09.dk However, please be aware that the response time may be longer due to the summer holidays.
Should any emergency occur outside of the mentioned periods we refer as usual to Belfor on telephone + 45 70 20 81 39.
We wish you a great summer :)
Best regards
Kollegiefællesskabet v/ FA09
Administrationen holder lukket onsdag d. 19. juni pga. kursus.
Driften holder åbent som normalt fra kl. 08.00 til kl. 15.00, og de kan i dette tidsrum træffes via appen FA09 Mit Hjem.
--
The administration will be closed on Wednesday 19 June due to a seminar.
The inspector's office will be open as usual from 8am until 3pm and they can be contacted via the app FA09 Mit Hjem
Med venlig hilsen
Administrationen